在伦敦郊区，生活着一对葡萄牙夫妇贝拉、若塔和他们的三个孩子。作为移民家庭，他们需要非常努力才能维持生计，但是他们的聋哑女儿在学校因为误会遇到了一些麻烦，英国社会服务机构开始担心起他们孩子的安全。《倾听》讲述了移民父母为了让家人团聚而与法律进行不懈斗争的故事。
哈威·凯特尔 高兰·维斯耶克 索尼娅·布拉加 乔昆姆·德·阿尔梅达 Stephanie Gil 露西娅·莫尼斯 乔安娜·里贝罗 阿尔芭·巴普蒂斯塔 约翰·尤海斯 Alejandra Howard 马可·德阿尔梅达 Filipa Areosa Dinarte de Freitas 安娜·莫雷拉 Jorge Lamelas Victor Emanuel 路易莎·克鲁兹 Carla Chambel Isabel Ruth Simão Cayatte 玛丽亚·德雷斯 Carmen Santos Margarida
休·格兰特 科林·费尔斯 艾玛·汤普森 凯拉·奈特莉 连姆·尼森 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 马丁·弗瑞曼 劳拉·琳妮 艾伦·瑞克曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 玛汀·麦古基安 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪
休·格兰特 连姆·尼森 科林·费尔斯 劳拉·琳妮 艾玛·汤普森 艾伦·瑞克曼 凯拉·奈特莉 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 玛汀·麦古基安 马丁·弗瑞曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪
里兹·阿迈德 艾莎·哈特 纳巴汉·里兹旺 卡伦·索尼娅·塞沃尔 安贾纳·瓦桑 贾格·帕特尔 阿利·汗 Abdul Hakim Joy Jeff Mirza Sudha Bhuchar Jill Buchanan Ali Barouti Trevor Johnson Khariis Ubiaro Umesh Wadhvani
劳拉·唐奈里 安·斯凯利 本·卓别林 艾米·曼森 尼克·弗罗斯特 埃莉诺·汤姆林森 詹姆斯·诺顿 汤姆·莱利 奥莉维亚·威廉姆斯 皮普·托伦斯 扎克瑞·莫莫 罗谢尔·尼尔 丹尼斯·欧哈拉 维奥拉·佩雷特约翰 马丁·福特 卡伦·索尼娅·塞沃尔 埃拉史密斯 伊丽莎白·贝林顿 迈克尔·詹姆斯 马雷克·里奇滕博格 丽塔·伯纳德·肖 克里斯托弗·邓恩 朱利安·费罗 萨克·霍兰 查理·詹恩威 马特·埃默里 爱德华E.沃特 Vinnie Heaven Brett Curtis Anna Devlin Zain Huss
安东尼·鲍伊 托比·琼斯 卡伦·索尼娅·塞沃尔 亚历克斯·费恩斯 莉亚·麦克纳玛拉 萨拉·奈尔斯 奥克利·佩德加斯特 斯派克·莱顿 乔尔·莫里斯 Matt Beauman-Jones 保罗·布莱克维尔 尼玛·塔列格哈尼 Layo-Christina Akinlude Tommy Finnegan Rachid Sabitri
琳赛·邓肯 克拉克·彼得斯 苏·乔斯顿 皮特·艾甘 菲尔·戴维斯 卡尔·约翰逊 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲奥娜·巴顿
詹姆斯·弗兰科 索菲娅·迈尔斯 卢夫斯·塞维尔 大卫·奥哈拉 马克·斯特朗 亨利·卡维尔 布罗娜·加拉赫 罗南·维博特 露西·拉塞尔 JB·布兰科 里奥·格雷高里 德克斯特·弗莱彻 理查德·迪兰 汉斯·马丁·施蒂尔 托马斯·莫里斯 杰米·托马斯·金 沃尔夫冈·穆勒 Cheyenne Rushing 芭芭拉·科德托娃 托马斯·布罗迪-桑斯特 Jack Montgomery 马雷克·瓦苏特 Todd Kramer 雯特·艾娃·佐莉 米罗斯拉夫·西蒙尼克 莱乔·瓦斯列夫
吉姆·卡维泽 索菲娅·迈尔斯 杰克·休斯顿 约翰·赫特 克里夫·桑德斯 艾丹·迪瓦恩 朗·普尔曼 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 莫拉利亚·奥斯丁 泰德·路德齐克 Liam McNamara 西蒙·诺斯伍德 托德·施罗德 Drakaina Michael Ray Fox J. William Grantham 里卡多·霍约斯 Amy Kerr Colette Stevenson
凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Christine Danielle Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 Kurt Carley
凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas
连姆·尼森 朗·普尔曼 弗兰西斯·肖 丹尼尔·迪默 汉斯·皮特·莫朗 尤隆达·罗斯 Deanna Tarraza 吉米·冈萨雷斯 Levon Panek 瑞安·霍姆奇克 Matthew Delamater Terrence Pulliam 哈维尔·莫利纳 乔什·德伦宁 Tom Kemp Bruce Busta Soscia 威廉·泽法尔茨 凯特·阿瓦洛尼 Omar Moustafa Ghonim Nicholas Delany
Daniel Chacón Ken Takemoto 史蒂文·西格尔
玛乔丽·耶茨 Leigh McCormack Anthony Watson 尼古拉斯·拉蒙特 Ayse Owens Tina Malone Jimmy Wilde Robin Polley Peter Ivatts Joy Blakeman Denise Thomas 帕特里西亚·莫里森 Gavin Mawdsley Kirk McLaughlin Mark Heath
Sunny Suwanmethanon 玛查·茉西玛恩 Somchai Kemglad 邦沙敦·宗威拉克
奥马尔·本·哈依德 马尔万·阿卜杜拉 穆罕默德·艾哈迈德 Mohammed Ahmed Mansoor Al-Fili Khalifa Albahri Hassan Yousuf Alblooshi Saeed AlHarsh Abdullah Almaqbali Ibrahim Almusharaakh Salem Altamimi Abdullah Bin Haider Majid Al Jasmi Khalifa Al Jassem Ahmed Bin Huwaiden Al Ketbi
艾玛·K·阿贝布雷斯 Asana Alhassan Adjetey Anang Akofa Edjeani Asiedu Emmanuel Nii Adom Quaye Peter Ritchie
Rafik Akili 娜比哈·阿卡瑞 Shafiq Ahmad Ali 拉尔夫·阿穆苏 卡罗琳·安格鲁德 雷杜昂·贝哈什 巴亚·贝拉尔 Bilel Chegrani 阿迪尔·德比 埃里克·德浩斯 塞特雅·杜索戈 米歇尔·埃佩尔丁 Farhad Faghih Habibi Jennifer Gromas Sayed Hashimi Bahia Hassani Rami Knani Samir Knani 弗朗索瓦-泽维尔·潘 Karim Saidi
Fahad Albutairi Ismail Alhassan Sohayb Godus
莫莉·戈登 罗根·勒曼 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 约翰·雷诺兹 大卫·克罗斯 波利·德雷珀 戴斯敏·博格斯 小吉米·加里 Tabitha Lawing Ruben Ortiz 戴安娜·厄尔文 Sabina Friedman-Seitz
德鲁·巴里摩尔 莎拉·吉尔伯特 汤姆·斯凯里特 切瑞·拉德 Alan Stock Jeanne Sakata E.J. Moore J.B. Quon 莱昂纳多·迪卡普里奥 Michael Goldner Charley Hayward 泰姆·温特斯 Billy Kane Tony Ervolina 玛丽·戈登·默里 Julie Jay Charla Sampsel Angel Broadhurst Randall Caldwell Tom Ruben Lisa Passero Lawrence Levy
马克·刘易斯 安娜·克劳迪亚·塔兰孔 Sebastián Martínez 玛卡莲娜·加西亚 阿尔贝托·格拉 埃伦迪拉·伊瓦拉 Regina Reynoso 瑞吉娜·布兰登 Ruben Zamora 埃里克·埃利亚斯 西尔维里奥·帕拉舍斯 路易斯·埃内斯托·弗兰克 Giuseppe Gamba Erik Hayser 塞巴斯蒂安·丹特 毛里齐奥·艾萨克 Valentina Acosta Shani Lozano Horacio García
Leeanda Reddy 莉蕾特·杜贝 Jailoshini Naidoo Kajal Bagwandeen Rahul Brijnath Zakeeya Patel Jonathan Boynton-Lee Ashish Gangapersad Pranesh Maharaj Ruben Naidoo Kiara Govender Shahir Chundra Tumi Morake Trevel Titus
Antonio López García Marina Moreno Enrique Gran
玛德琳·克莱因 乔什·卢卡斯 K·J·阿帕 索菲亚·怀利 麦迪森·汤普森 奥兰多·诺曼 Marilyn Cutts J·R·埃斯波西托 Giuseppe Schillaci Karl-el Santos Diego Ross Eva García Montiel Jorge Osório
迈克尔·杜迪考夫 保罗·温菲尔德 理查德·诺顿 阿曼达·怀斯 Jsu Garcia Robin Lange Gina Mari
史蒂夫·库根 塞塔·因德尼 桑德拉·詹姆斯-扬 Cameron Ashplant Julie Edwards Sally Guinness James Harris Rachael Hilton Alex Frost Sajjad Nahavandi Tia Dutt Adrian Wheeler Martha Dunlea Carys Ryan 约翰·保罗·赫利 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德
杰克·派顿 肖恩·宾 康妮·尼尔森 史蒂芬·威丁顿 James Farley Mark Robert Pullen 伊恩·皮里 杰克·库兰 克里斯·詹克斯 Davor Tomic Darko Bedic 伊凡·泽基克 瑞安·盖奇 理查德·林特恩 莉迪亚·佩克汉 马库斯·弗雷泽 Angus Castle-Doughty Tamara Radovanovic Henry Rowley 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 埃丽卡·福特
Carey Bibb Robert Bigley James Herbert Max Johnson Jeff Lukeski Ryan Milliner Dylan R. Nix James Michael Potts Robert Rousch Vincent Santoro Nic Williams
安迪·布利特 Mark Wells Ryan Enever James Crawley Paula Boyle Duane C Tucker Joseph Betts Mark Nash 克里斯蒂娜·拉夫瑟 Rudy Ledbetter Georgie Harriet-King
让-保罗·贝尔蒙多 凯瑟琳·德纳芙 内莉·博尔若 米歇尔·布凯
刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 张铁林
埃尔多冈·阿塔雷 汤姆·贝克 马克·凯勒 Tonio Arango 卡莉娜·N.维斯 Dagny Dewath 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin
仓科加奈 市原隼人
琳恩·塞西莉亚·斯贝尔克 米娅·埃里卡·斯贝尔克 玛姬-多丽丝·里姆皮 汉娜·奥斯特罗姆 安德尔斯·伯格 卡塔琳娜·布林德 艾米丽娅·博斯特 贝塔·卡瓦林 玛琳·克雷平 尤利乌斯·弗莱彻德尔 米米·卡德勒 奥尔·萨里 玛丽卡·林德斯特罗姆
刘仲元 许晴 黄磊 马羚
Ivan Djurovic Rick Irwin Sanny van Heteren James Duval Mary Balser Christiann Castellanos
田中绢代 冈让司 三井弘次
哈威·凯特尔 连姆·麦肯泰尔 欧勒格·塔克塔罗夫 卡莱斯·普约尔 拉里莎·马莱万纳亚 Jenia Tanaeva 帕皮·德雷顿 Carla Abruzzo George Anthony Anisimow Mihai Bisericanu
杰西·哈奇 威利·艾姆斯 托尼·阿尔坎塔
陶慧敏 阎青妤 吕梓航
龙义顺 于绍康 伊波 高保成 陶玉玲 董子武 彭奇愚 孙玉珍 刘龙 孙宪元 胡晓光 柴云清
演员：让-保罗·贝尔蒙多 凯瑟琳·德纳芙 内莉·博尔若 米歇尔·布凯
热度：69°C
演员：刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 张铁林
热度：850°C
演员：埃尔多冈·阿塔雷 汤姆·贝克 马克·凯勒 Tonio Arango 卡莉娜·N.维斯 Dagny Dewath 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin
热度：289°C
